2024 Avtor: Howard Calhoun | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 10:40
Underdog je naš današnji predmet preučevanja. Razmislite o zgodovini besede, njenem prevodu, ker je pavs papirja iz angleščine, in primerih.
Odpiranje angleško-ruskega slovarja
Redek dogodek. Običajno se spravimo z razlagalnim slovarjem ruskega jezika, zdaj pa ne. Angleška beseda "underdog" je prevedena takole:
- Outsider.
- Loser.
- Ni dober kandidat (ko gre za politiko).
In tu bralec misli, da mu je bistvo besede "underdog" jasno - to je preprosta zafrkavalec in preprost. Toda ta koncept ni tako preprost, kot se zdi. Pojdimo torej od prevoda do izvora.
Zgodovina
Izraz je prišel v uporabo po zaslugi organizatorjev in udeležencev pasjih bojev. Na podoben način so imenovali psa, ki je bil očitno slabši od tekmeca. To pomeni, da je angleški prevod v ruščino povsem skladen s pomenom.
Vendar obstaja ena subtilnost: tujci včasih zmagajo. Borec, zagnan v kot, je pokazal izjemno moč, ki jo je črpal iz sposobnosti koncentracije volje, in premagal nasprotnika. Underdog je tisti, ki ima notranjo rezervo, zato ni le poraženec.
Scenarij o zloglasnem poražencukot zmagovalni hollywoodski kliše. Zadeva Stallone
Če se bralec takoj spomni ameriških akcijskih filmov, na primer z Jean-Claudom Van Dammom, bo imel prav. Večina filmskih scenarijev z njegovo udeležbo opisuje usodo podložnika, ki se je po volji usode znašel v brezizhodnem položaju in bil prisiljen v napad. Toda ne bodite samo agresivni, ampak se tudi učite, razvijajte.
Sylvester Stallone ni daleč od brata v trgovini, saj je tudi njegov Rocky tipičen razvpiti autsajder: čuden, nepoučen, lahko bi rekli celo neumen, amaterski boksar, a je dobil priložnost, da se bori s profesionalcem, in skoraj je zmagal. Hej underdog! To je vrsta filma, ki se ga nekako zapomni.
Vendar le malokdo razen amaterjev ve, da je sam Sly odlična ilustracija. In to je v nekem smislu že posel. Nihče ni poznal Stalloneja pred Rockyjem. Poleg tega je približno 7 let hodil v različne filmske studie, nihče ga ni najel zaradi telesne bolezni: delne paralize obraza. Tako je takrat mladi igralec sedel in napisal scenarij za film, ki je bil njegova srečna karta.
Ampak to še ni vse. Stallone je deloval daljnovidno in postavil pogoj, da bo v glavni vlogi zaigral on in nihče drug. Kako se je vse skupaj končalo, bralec verjetno ve. V jeziku kart so bile Slyjeve podeljene karte tako-tako, vendar je svojo igro odlično igral ne le v filmih, ampak tudi v življenju. Da, on je tipičen underdog in to je super!
Zakaj je za podjetje bolje biti tujec?
To je precej preprosto vprašanje. V angleščini je antonim besede underdog overdog - to je oseba, ki je že na vrhu, gospodar situacije, vodja, favorit. A je nenehno pod pritiskom okoliščin in konkurentov. In "temni konj" je dober, ker ga v resnici nikogar ne zanima, nihče ga ne jemlje resno, kar pomeni, da se vanj nihče ne vmešava ali mu nasprotuje, in ko je nekdanji poraženec prišel med ljudi, je že prepozno spremeniti nekaj.
Kaj pomeni underdog, kaj je njegova značilnost? Ne razprši priložnosti. Favorit ali vodja si zaradi svojega položaja lahko privošči, da je sproščen, autsajder – nikoli! Vedno je pozoren.
Za presenečenje bralca povejmo, da je ikona sodobnega sveta, Steve Jobs, popoln primer "temnega konja". Njegova pot je bila trnova in življenje je polno najprej padcev, nato vzponov. Posledično Jobs zdaj velja za genija. Zdaj lahko varno odgovorite na vprašanje, kaj je underdog, oziroma kdo, kaj je njegova značilnost?
Psihološki mehanizem, ki ustvarja vodjo v senci
Avtor ključa, ki nam bo pomagal odkriti to skrivnost, je Alfred Adler, ustanovitelj individualne psihologije. Domneval je, da človeka ustvarjata dve sili: kompleks manjvrednosti in želja po superiornosti. Most med tema dvema entitetama je mehanizem kompenzacije ali hiperkompenzacije. Prvi se od drugega razlikuje po tem, da kompenzacija preprosto razbremeni napetost, hiperkompenzacija pa prisili človeka, da nerazumno velike napore usmeri v cilj,kar pa vodi do izjemnega rezultata, a močno izčrpava telo kot celoto.
Dajmo primer z istim Sylvestrom Stallonejem. Ko ga zaradi delne ohromelosti ustnic, lic in jezika niso zaposlili, je izkoristil svoje intelektualne sposobnosti in tako nadomestil pomanjkanje. Toda njegov epohalni junak - Rocky je uporabil hiperkompenzacijo, saj je, ker je bil slep na eno oko, še naprej treniral svoje telo in na koncu dosegel izjemen rezultat.
Seveda lahko bralec reče, da tudi Stallone ni zadnja oseba na svetu, a tu ne sme biti izhodišče končni dosežek, temveč le vloženi trud. In Rocky, če se to sploh lahko primerja, je delal več kot njegov ustvarjalec.
Zmožnost kompenzirati svoje slabosti z razvijanjem prednosti ali, nasprotno, razvijati slabosti, je ključni adut podlega (bralcu je pomen besede že znan). Premagovanje je tisto, kar ustvarja podrejenega, ki bo kmalu postal vodja.
Priporočena:
Tržnica - kaj je to Pomen, vrste in primeri
Tržnica? Kaj je ta zapleten in nerazumljiv koncept? Marketplace je elektronska tržnica. Toda zakaj je koristno? Kakšne so njene vrste? Ali je donosno odpreti svojo spletno trgovino na podlagi komercialne platforme? Odgovori na vsa ta vprašanja se odražajo v članku. Ocene - Amazon, Uber, Ebey, "Yandex.Market" in drugi
Kaj je pomen delovne discipline? Pojem, bistvo in pomen delovne discipline
Težko je preceniti pomen delovne discipline. Dejansko se v delovnih razmerjih delodajalec in delavec pogosto soočata s situacijami, ko se oba menita, da imata prav, vendar njuna mnenja ne vodijo do soglasja. Delovna disciplina pravno ureja številne točke, v katerih do sporov in nezadovoljstva med udeleženci delovnih razmerij preprosto ne prihaja. Naslednji članek govori o glavnih točkah delovne discipline
Kaj so primeri? Primeri rešitev primerov. Poslovni primeri
Kaj so primeri? To vprašanje si običajno zastavijo študenti, ki se s tem izrazom srečajo prvič. Vendar pa ta koncept postaja priljubljen v poslovnih skupnostih. Preden odgovorimo na vprašanje, kaj so primeri in navedemo primere njihove rešitve, se poglobimo v zgodovino nastanka izraza
"The Finished Man": pomen in razlaga
Ljudje na splošno nimajo veliko ljubezni, kajne? Nekdo, ki je drugačen od njih, hitijo, da bi nekako poklicali, obesili etiketo. Iz iste serije je izraz "goner man", katerega pomen bomo analizirali danes. In razumeli bomo, ali je vredno sprožiti alarm, ko ste tako označeni
Kaj je ASC? Razlaga in pomen kratice
Kako pomeni okrajšava? Kaj je ASC? Kaj pomeni dodatek DTI? Kje se nahajajo ASC? Kaj je lahko v pismu s tako opombo? Na koncu ugotovimo, kako ugotoviti, kdo je poslal pismo, ki je šlo skozi ASC