Ponovna izdaja: koncept, lastnosti in značilnosti knjižne reprodukcije

2024 Avtor: Howard Calhoun | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 10:40

Beseda ponatis v francoščini dobesedno prevaja kot "ponatis" ali "ponovna izdaja". V ruščini ponatis pomeni izdajo ali ponatis knjige z razmnoževanjem, torej skeniranjem.

Katera so pravila za ponatis izvirnih virov?

Ponatis in faksimil

V ponatisnjeni izdaji se skeniranje z nadaljnjo izdajo naklade različnih knjig, folij ali kakršnih koli drugih reproduciranih virov izvaja z natančnim ohranjanjem besedila, do značilnosti pisav, vendar brez možnost reproduciranja tankosti nekdanje tiskarske industrije - papir folije, njegova vezava itd.

Tako, če je bila knjiga izdelana v kovinskem ali usnjenem ohišju, bo ta ponatis grafično prikazal podobo značilnosti nastavitve, ki bo v sedanjem času projiciral stare grafične slike ali risbe, ki so krasile prejšnjo izdajo. Če je bila na primer knjiga okrašena z dragimi kamni in posebnimirisbe, zapleteni okraski, večbarvna ligatura, potem bo nova izdaja popravila vse oblikovne značilnosti prejšnje. To pomeni ponatis.

Na spodnji fotografiji si lahko ogledate staro knjigo "Zbirka kronanja", v videzu katere so ohranjene vse značilnosti vezave prvotnega vira, do podobe kovancev s portreti Nikolaja II in njegova žena Aleksandra. Ta knjiga je nekoč v Evropi povzročila vihar občudovanja, saj je pokazala briljantno spretnost ruskih tiskarjev.

Kaj se ne spremeni

Da bi natančno vedeli, kaj je ponatisnjena izdaja knjige, morate razumeti, da ta vrsta tiska ne reproducira različnih napak izvirnika: odrgnin, besedilnih napak, vseh vrst dovoljenih popravkov ali tipkarskih napak. prejšnja izdaja. V tem pogledu se reprodukcija razlikuje od faksimila, ki ohranja natančno kopijo izvirnika z vsemi pomanjkljivostmi in lastnostmi.

Pogosto tako reproduciranje narekujejo zahteve časa ali zahteve znanosti, saj so v znanstveni skupnosti še posebej povprašeni ponatisi znanstvenih člankov pod naslovnico revije, kjer so bili objavljeni, z obveznim ohranjanjem tiskarskih lastnosti in časa izdaje.

To je pomemben proces v sistemu izmenjave znanstvenih podatkov, zmožnost povezovanja na ponatisnjene elektronske različice starih znanstvenih revij, ki na primer hranijo pomembne in pomembne informacije za današnji čas..

funkcije faksa

Po drugi strani faksimil (beseda v prevodupomeni "naredi tako") je pogosto povpraševanje pri objavi natančnih kopij izvirnikov, da bi ohranili redke cerkvene in znanstvene knjige, ki nosijo artefakte tistega časa. Na primer, stari geografski zemljevidi, atlasi, opisi živalskega sveta oddaljenih kotičkov planeta znanih znanstvenikov in popotnikov.

Na spodnji fotografiji - faksimilna izdaja nadangelskega evangelija iz leta 1092 iz leta 1912; faksimile, ne ponatisne reprodukcije izdaje. To je ohranitev vseh lastnosti vira, vse do vrste papirja in vezave.

Lahko vprašate prodajalca rabljenih knjig ali pa kupite pri založniku

Knjige, ki so shranjene v muzejih, knjižnicah ali rabljenih knjigarnah, niso vedno na voljo za branje, še bolj pa niso vedno na voljo za osebno uporabo.

Ampak resnično se želim dotakniti prve izdaje, začutiti edinstveno sliko ruske tipografske umetnosti preteklosti. V tem primeru na pomoč priskoči ponatisna reprodukcija izdaje.

To je pravzaprav prototip, ki omogoča branje natančnih posnetkov starih in redkih besedil. Hkrati je ohranjen nekdanji poseben slog pisave, razporeditev po straneh, ilustracije, včasih redke in dragocene. Ker ni bilo imitacije izvirnika, se je našel odličen način za pridobitev in branje.

Založniki, ki so specializirani za ponatisne izdaje, dosegajo tako natančno reprodukcijo atmosfere izvirnih virov.

Pravzaprav prihaja do oživitve knjige,ki bralcu zagotavlja uživanje v vseh lastnostih vintage tiska od njegove izdaje.

Kaj ponatisnjena izdaja pomeni z vidika estetike:

• knjige so lepo oblikovane glede na nove dosežke v tiskarstvu;
• pogosto opremljen s posebnimi kovčki, posebnimi vezmi;
• vedno je naveden izvorni vir, poudarjen je pomen objave;
• zagotavlja ohranitev knjige v novem času.

Pri bralcih so še posebej priljubljeni različni darilni izvodi, ki jih v primerjavi z rabljeno redkostjo odlikujejo izvirna zasnova, relevantna vsebina in ugodna cena.

Spodnja fotografija prikazuje primer luksuzne ponatisne izdaje.

Zgodovina na papirju s kredo

Trenutno, ne glede na cene in tržne razmere, si lahko vsak bralec privošči knjigo redkost.

Posodobljena zgodba, brez raztrganih ali manjkajočih strani, zdi se, da diha in živi na sodobnih odtisih.

Na primer, ljudi Rusije so že od nekdaj zanimale zgodbe, povezane z nastankom in gradnjo Moskve. Prestolnica privablja bralce z vsega sveta s svojim posebnim svetom, zajetim v starih vodnikih in pripovedih očividcev.

Tu je eden od mnogih primerov, kaj pomeni ponatis zgodovinske knjige. Reproducirana knjiga temelji na izvirnem viru iz leta 1891, izdanem v Sankt Peterburgu. Avtor potovanj, znan novinar in vsakdanji pisatelj Pylyaev M. I., bralca popelje v rusko antiko in zgodbe nasiči s slikami starodavne matere iz predpetrovih časov. Ponatis izdaja je bila izdana v originalni darilni škatli in z njeno vsebino ohranja vzdušje, življenje in običaje stare Moskve skozi oči sodobnikov, hkrati pa vam omogoča, da jo varno uporabljate še danes.

Knjiga je okrašena z zlatimi in barvnimi vtisi, sitotiskom in je vezana v dve vrsti usnja. Besedilo je natisnjeno na finem sodobnem papirju. Hkrati je v celoti ohranjena zgodovinska in vodilna vrednost publikacije.

Na spodnji fotografiji - darilni ponatis knjige "Stara Moskva" M. I. Pylyaeva, ki temelji na publikaciji "Zgodbe iz preteklega življenja glavnega mesta".

Kaj je napisano s peresom

Da bi dobili popoln ponatis knjige, se bo moral vsak založnik, ki se je lotil reproduciranja knjige, trdo potruditi.

Katere funkcije je mogoče spremeniti in kaj naj ostane:

1. Odprt prostor za tipografa pri izbiri veznih materialov in samega besedila; to pomeni, da lahko izberete cenejšo ali dražjo vrsto materiala. Glavna stvar je, da je brez fizične ali naravne obrabe.
2. Besedilni del ponatisne izdaje je mogoče prilagoditi zahtevam sodobne slovnice. Lahko odstranite vse tipkarske ali napake; dopolni stara besedila s prevodi.
3. Urednikovi komentarji so dovoljeni. V okviru ciljev ponatisa lahko posodobite postavitev – poberite večberljive pisave, spremenite postavitev besedila na straneh in njihovih ilustracij.
4. Prejšnji format knjige je dovoljeno spremeniti, da dosežemo želeni potrošniški učinek - bolj priročno branje, shranjevanje, transport artefakta.

Zahvaljujoč ponatisnjeni izdaji se lahko izkaže ne le sodobna in razumljiva knjiga za trenutnega bralca, ampak tudi pravi predmet raziskovanja brez pomanjkljivosti in napak, ki so običajno značilne za stare izdaje.

Bralec nima vedno možnosti dostopa do izvirnika, v tem primeru na pomoč priskoči reprodukcijska izdaja.

Spodnja fotografija prikazuje ponatisnjeno izdajo Svetega pisma. Vsebuje vse gravure Gustava Doreja, ki so bile natisnjene ob izidu izvirnika iz avtorjevih grafik. Priznati je treba, da brez tehnologije ponatisa priložnosti za ogled teh gravur, posvečenih svetopisemskim temam, skorajda ne bi bila predstavljena.

Ni kančka ponaredka

Bralce vedno zanimajo reproducirane knjige, objavljene v času življenja njihovega najljubšega pisatelja ali pesnika.

Prednosti ponatisovnih publikacij vključujejo dejstvo, da vam omogočajo, da shranite te doživljenjske izdaje, bralcu pa se potopite v svet ustvarjalca, da slišite, kako škripi pisčevo pero.

Poleg tega je pristno zanimanje že sama tipografska umetnost, ki je bila drugačna v času revolucij, miru, vojne ali neke vrste globalne preobrazbe države.

Ponatis takšnih vzorcev tipografije vam omogoča, da v celoti začutite dih časa, spremembev tehnologiji in kulturi. Kot je na primer na spodnji fotografiji, je jasno razvidno, da objava Puškinovih pesmi in igra besed v svoji zunanji zasnovi gravitira k futurizmu. In vse to so simboli časa in različnih obdobij, ki so vedno zanimivi premišljenemu bralcu.

Za pridobitev izvirnih rabljenih knjig lahko oseba potrebuje leta, včasih pa celo življenje ni dovolj.

Vendar knjige ponatisov omogočajo takojšen nakup atmosferske knjige pretekle dobe ali redke izdaje, majhne naklade, a dragocene in drage bralcu.

Domača knjižnica bo napolnjena z redko knjigo, ki bo po zaslugi sodobne tehnologije živela dolgo in lepo življenje ter bo lahko razveselila zanamce.