2024 Avtor: Howard Calhoun | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-17 10:40
Pri selitvi v Španijo zaradi študija ali dovoljenja za prebivanje se ruski emigranti pogosto soočajo s potrebo po potrditvi svojih izobraževalnih dokumentov. Splošno mnenje je, da je homologacija potrditev diplome. Vendar temu ni tako.
Priznavanje ruske diplome o izobraževanju v Španiji
Mnogi ljudje, ki se preselijo v Španijo, imajo težave pri preverjanju svoje izobrazbe, ker se pogosto zmedejo med tremi različnimi postopki za dokazovanje. Homologacija, kar pomeni »attestacija« (iz besede homologación), konvalidacija, t.j. izenačenje opravljenih ruskih predmetov s španskimi in legalizacija diplome, t.j. njegova legalizacija.
Razumevanje razlik med temi tremi postopki je zelo pomembno, sicer lahko izgubite čas in denar. Zato je najbolje, da se takoj odločite, kakšno potrditev potrebujete.
Za študij je potrebna potrditev predmetov ali popolna legalizacija diplome, za delo, odvisno od delodajalca, pa bo morda potrebna le homologacija kvalifikacij. Postopek homologacije traja do enega leta in vposledično prijavitelj za ta postopek prejme potrdilo o stopnji ali kvalifikaciji.
Specijalna homologacija
Če želite dobiti službo v Španiji, morate predložiti diplomo o izobrazbi. Ali vsaj potrdite kvalifikacije - izvedite postopek homologacije (zgoraj smo ugotovili, kaj je), ki vam bo omogočil, da potrdite specialnost, dodeljeno na visokošolski ustanovi v Rusiji.
Za diplomo, homologirano v Španiji, se morate prijaviti na njihov oddelek za izobraževanje (Ministrstvo za izobraževanje, kulturo in šport). V odgovor lahko prejmete tako popolno potrdilo specialnosti (v tem primeru se izda posebno podpisano potrdilo o skladnosti) ali delno s priporočilom za dodatne predmete na španski univerzi.
Lahko se zgodi tudi, da bo prijavitelju zavrnjena homologacija. V tem primeru bi bilo primerno zahtevati priznanje visokošolskega izobraževanja brez posebne specialnosti, da bi lahko delali na sorodnih področjih.
Potrditev artikla
Včasih je potrebna tudi potrditev akademskih predmetov, potrebna je za opravljanje z delno homologacijo. Malo ljudi ve, da je to pogoj za legalizacijo. Razmislek o disciplinah bo morda potreben, če se ure v ruskih in španskih izobraževalnih ustanovah, potrebne za obvladovanje predmeta, ne ujemajo.
Na to so pogosto pozorni, ko nadaljujejo študij na španski univerzi. Ministrstvo za šolstvo predlagaposlušajte določeno število ur na univerzi v Španiji, poleg že opravljenih, ali opravite novo podobno disciplino, če ni popolne skladnosti.
Torej, konvalidacija vpliva na določene discipline, homologacija pa je priznanje obstoječe specialnosti.
Legalizacija diplome
Toda postopek legalizacije diplome (ali njene popolne legalizacije) že pomeni potrditev popolne skladnosti ruske diplome s španskim izobraževalnim sistemom.
Če želite to narediti, morate najprej od ruskega ministrstva za izobraževanje zahtevati apostille za diplomo in vložek, nato pa ga je treba prevesti od uradno pooblaščenih prevajalcev v Španiji ali pri španščini konzulat.
Prevedene dokumente je treba kopirati in oddati izobraževalni ustanovi (ali nadzornim izobraževalnim organom), hkrati pa pokazati izvirne dokumente. Upoštevajte, da dokumenti ne bodo vrnjeni, zato je treba v pregled predložiti samo kopije, vendar bodo morda potrebni izvirniki za preverjanje pristnosti.
Priporočena:
Kakšni so davki v Španiji?
Če boste delali ali študirali v Španiji, boste zagotovo morali vedeti o njenem davčnem sistemu. Vsako leto mora vsak, ki živi v državi, vložiti davčno napoved. Več o tem, kakšni davki obstajajo v Španiji in kako jih je mogoče znižati, si lahko preberete v tem članku
Davek na nepremičnine v Španiji: odbitki v proračun za nakup, prodajo, najem, velikost, čas
Cene stanovanj v Španiji so za Ruse zelo privlačne. Življenjski stroški v tej državi veljajo za najnižje v Evropi. Zato se vprašanje, kakšni so davki na nepremičnine v Španiji, zastavljajo mnogi
Seznam najboljših bank v Španiji
Članek obravnava 5 najboljših bank v Španiji, ki so pripravljene ponuditi priročne in cenovno ugodne finančne storitve. Na seznamu so ustanove, ki zagotavljajo najbolj zveste storitve, tudi za tuje stranke. To vključuje višino stroškov vzdrževanja, priročnost in funkcionalnost internetnega bančništva, razvejanost mreže poslovalnic in bankomatov
Kaj je OSAGO: kako sistem deluje in za kaj se zavaruje, kaj je vključeno, kaj je potrebno za
Kako deluje OSAGO in kaj pomeni okrajšava? OSAGO je obvezno zavarovanje avtomobilske odgovornosti zavarovalnice. Državljan z nakupom police OSAGO postane stranka zavarovalnice, pri kateri se je prijavil
Hiše v Španiji ob morju: pogledi, opis, cena, ocene
Hiše v Španiji in celo ob morju so največje sanje mnogih ljudi. In to je mogoče razumeti. Konec koncev je Španija sončna, prijazna, živahna država z bogato zgodovino in kulturno dediščino. Zato je želja ljudi, da se preselijo živeti v te kraje, povsem razumljiva. No, vredno je podrobneje razmisliti o vprašanju, koliko stane nepremičnina v Španiji, kje kupiti dom in končno, kaj je potrebno za ureditev hiše v tujini
